PUNTOITALY N°2 - July - December 2012

7 THE ITALIAN MAGAZINE FOR INTERNATIONAL BUYERS IN GELATO, PASTRY AND TRENDY FOOD-AND-DRINK Contributors puntoITALY Milan – Tribunal Registration no. 444 of 03-08-2011 Six-monthly magazine Year 1 – No. 2 - July-December 2012 Publishing Director Franco Cesare Puglisi Editor Manuela Rossi Editorial Staff Anna Fraschini Co-ordinator Gora Di Benedetto Gelato Technical Consultant Paolo Cappellini Pubblic Relations Davide Pini Advertising Manager Paolo Barretta Advertising Alberto Fedetto Translations Francesca Tondo Graphic Layout Illustrations Caterina Verri Editrade srl – Headoffice Via Lomellina 37 - 20133 Milan, I Tel. +39 02 70004960 Fax +39 02 70004962 email: info@editradesrl.it www.puntoitaly.org Printing Artigrafiche M.&G. Pirovano – Novegro di Segrate (Milan, I) All rights reserved. The partial or complete repro- duction of texts, illustrations and photos by any means is forbidden. Texts and illustrative material, even if unpublished, is not returned to sender. Texts and photos sent in by readers can be freely pub- lished and utilized by puntoITALY. Ezio Amendola - President, D.M.P. Paolo Cappellini - Food technician Patrizia Cecchi - Business manager, Rimini Fiera Fabrizio Osti - President, AIIPA Davide Pini - Marketing expert Roberto Rinaldini - Master pastry chef Paolo Rosa - Director, Longarone Fiere Beppo Tonon - Master gelato maker